Preservan canto Then, alma de etnia Tay

Las autoridades y los pobladores de la comuna de Tan Trao, del distrito de Son Duong, de la provincia norvietnamita de Tuyen Quang implementan diversas medidas para conservar el canto Then, conocido como un tesoro del grupo étnico Tay.

El Club del canto Then y el instrumento musical Tinh en la comuna de Tan Trao. (Fuente: VNA)
El Club del canto Then y el instrumento musical Tinh en la comuna de Tan Trao. (Fuente: VNA)

Tuyen Quang, Vietnam (VNA)- Las autoridades y los pobladores de la comuna de Tan Trao, del distrito de Son Duong, de la provincia norvietnamita de Tuyen Quang implementan diversas medidas para conservar el canto Then, conocido como un tesoro del grupo étnico Tay.

El arte tradicional es una combinación de canciones, danzas y actuaciones teatrales y se practicaba en las ceremonias y rituales. Según expertos, “Then” significa “cielo” en el idioma de esas etnias minoritarias, y por eso se considera que describe el camino de un individuo para presentar su deseo a la divinidad.

Especialistas señalan que desde la Revolución de Agosto de 1945 hasta la fecha, especialmente después de 1960, apareció el Canto Then alternativo, que refleja los cambios de la vida del pueblo: en vez de manifestar las creencias tradicionales, pone de relieve el patriotismo, la belleza de la nación, el romance y el amor a las artes.

Hoy día el canto Then se puede practicar en las fiestas primaverales y festejos artísticos, ampliando su influencia sobre los espectadores, especialmente los jóvenes.

Hoang Duc Soai, presidente del Comité Popular de la comuna de Tan Trao, reveló que la localidad registra 12 etnias, principalmente los Tay, Nung, Dao, Cao Lan y San Chay.

Con el fin de promover las particularidades culturales de las etnias minoritarias, la comuna colabora con el Departamento de Cultura e Información del distrito de Son Duong para organizar las clases de enseñanza de idiomas y las actividades artísticas, así como prestar atención a los clubes de artes tradicionales.

Por lo tanto, el distrito de Son Duong cuenta con cuatro clubes del canto Then y el instrumento musical Tinh que reúnen a 90 miembros.

Según Ha Thi Hong Lien, jefa del Departamento de Cultura e Información del distrito de Son Duong, la localidad continuará coordinándose con otras entidades para fomentar la propaganda sobre la conservación de las particularidades culturales de las etnias, incluido el Then de los Tay, Nung y Thai.

Además, el distrito celebra periódicamente numerosos eventos de formación e intercambio relacionados con el arte tradicional en las aldeas y pueblos, contribuyendo a promover las singularidades culturales de la localidad.

Trieu Thi Lam Hanh, jefa del Club del canto Then y el instrumento musical Tinh en la comuna de Tan Trao, reveló que movilizó en 2022 a las mujeres locales para establecer el club que reunió inicialmente a 17 miembros jóvenes y ahora esa cifra se elevó a 22.

El club suele participar en los eventos culturales de la provincia de Tuyen Quang y actúa en los espectáculos del canto Then para presentarlo a los turistas que visitan el sitio de reliquias nacionales especiales de Tan Trao.

A través de las actuaciones, se preservan y promueven los valores del canto Then, además se populariza la imagen de la gente y el paisaje de la localidad.

Be Hoai Thuong, de 11 años, residente de la comuna de Tan Trao, participa en el club desde los primeros días de su establecimiento, mostró su pasión por el canto luego de escuchar las canciones de Then y los sonidos del instrumento musical Tinh.

Después de dos años de practicar el canto, Hoai Thuong ahora se ha convertido en una miembro clave del club para ofrecer actuaciones en los eventos./.

Ver más

Un espacio de la librería Fahasa. (Fuente: Internet)

Promueven en Vietnam la cultura japonesa

Hasta el 13 de julio, la empresa de distribución de libros de Ciudad Ho Chi Minh (Fahasa) organiza el programa “Libros y productos japoneses” en todas sus librerías a nivel nacional y en su plataforma de comercio electrónico Fahasa.com.

Terrazas de arroz en la temporada de riego en Bac Yen

Terrazas de arroz en la temporada de riego en Bac Yen

A finales de mayo y principios de junio de cada año, cuando comienzan las primeras lluvias de la temporada, también es el momento en que los pobladores del grupo étnico Mong, que habitan en el distrito montañoso de Bac Yen, provincia vietnamita de Son La, inician la siembra de arroz. Desde lo alto, los arrozales en terrazas se extienden a lo largo de las laderas, ondulando suavemente como cintas de seda, formando un cuadro paisajístico encantador.

Una obra de la cerámica antigua de Quang Duc. (Fuente: VNA)

Preservan y promueven valor de la cerámica Quang Duc vinculada al turismo artesanal

La cerámica antigua de Quang Duc, uno de los patrimonios culturales más representativos de la provincia de Phu Yen, está siendo objeto de estudios y evaluaciones para proponer soluciones de conservación vinculadas al desarrollo del turismo artesanal, conforme al Plan de desarrollo turístico 2025–2030 con visión hacia 2050 recientemente aprobado.

Provincia de Ben Tre preserva oficios artesanales centenarios

Provincia de Ben Tre preserva oficios artesanales centenarios

Además de ser identificada como “tierra de acero y bronce”, el distrito de Giong Trom, en la provincia survietnamita de Ben Tre, es conocido por sus oficios tradicionales catalogados como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional: el banh trang My Long (hojas de arroz) y el banh phong Son Doc (pastel inflado de arroz glutinoso), ambos con más de un siglo de historia. Generaciones de artesanos locales continúan “alimentando la llama” de estas tradiciones, preservando valores culturales, generando medios de vida sostenibles y promoviendo el turismo.

Helados con formas emblemáticas alegran los días de verano

Helados con formas emblemáticas alegran los días de verano

Estos helados no son comunes: representan monumentos icónicos de Hanoi como el Teatro de la Ópera de Hanoi, la Pagoda del Pilar Único, el Puente Long Bien y la Ciudadela Imperial de Thang Long. Además de ser un delicioso refrigerio para los días calurosos, parecen pequeñas obras de arte que retratan paisajes en miniatura.

Una escena de la película "Veo flores amarillas sobre la hierba verde". (Fuente: Galaxy)

Impulsan los intercambios culturales entre Vietnam y Australia

La Embajada de Vietnam en Australia organizó el 15 de junio en Canberra una proyección cinematográfica y una exposición fotográfica con el objetivo de presentar al público internacional, y en particular al australiano, la belleza natural, el pueblo y los logros de desarrollo de Vietnam.

Una actuación artística en el evento (Foto: VNA)

Intercambio amistoso une lazos entre Ciudad Ho Chi Minh y amigos internacionales

La Unión de Organizaciones de Amistad de Ciudad Ho Chi Minh (HUFO) celebró hoy un intercambio amistoso con el objetivo de mejorar el entendimiento y fortalecer las relaciones de amistad y cooperación, especialmente en el ámbito de la cultura y las artes, entre la población local y los ciudadanos de otros países que viven, estudian y trabajan en la urbe.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Promueven Vietnam y Suiza cooperación universitaria

En el marco de su visita de trabajo en Suiza, una delegación de localidades vietnamitas, incluidas Bac Lieu, Hue, Phu Yen, Quang Binh y Vinh Long, se reunió con autoridades de la Universidad de Ciencias Aplicadas y Artes del Noroeste (FHNW).

Hue se llena de color con el esplendor del vestuario tradicional vietnamita

Hue se llena de color con el esplendor del vestuario tradicional vietnamita

Más de un millar de personas, procedentes de las tres regiones de Vietnam, desfilaron por las calles del centro de la ciudad de Hue ataviadas con "ao dai" tradicionales y modernos, en el marco de la Semana del Ao Dai Comunitario 2025, celebrada del 6 al 15 de junio. Bajo el lema “Encuentro del espíritu vietnamita”, el desfile convirtió a la antigua capital imperial en un vibrante escenario de celebración cultural y orgullo nacional.

OSZAR »